Protection des données

Nom et contact de la personne responsable conformément à l'article 4, paragraphe 7 du RGPD

Stadt + Handel Services GbR
Actionnaires: Ralf M. Beckmann et Marc Föhrer

Hörder Hafenstrasse 11
44263 Dortmund

Téléphone: (0231) 999 56999
Télécopie: (0231) 999 56991

info (at) stadt-handel-dienstleistungen.de

Sécurité et protection de vos données personnelles

Nous considérons que notre tâche principale est de maintenir la confidentialité des données personnelles que vous fournissez et de les protéger contre tout accès non autorisé. C'est pourquoi nous appliquons le plus grand soin et des normes de sécurité de pointe pour assurer une protection maximale de vos données personnelles.

Nous avons nommé un délégué à la protection des données pour notre entreprise.

Keyed GmbH
Nils Möllers
Siemensstrasse 12
48341 Altenberge

Téléphone: (02505) 639797

Courriel: n.moellers@keyed.de

En tant qu'entreprise de droit privé, nous sommes soumis aux dispositions du règlement général européen sur la protection des données (RGPD) et aux dispositions de la loi fédérale sur la protection des données (BDSG). Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles pour nous assurer que les règles de protection des données sont respectées tant par nous que par nos prestataires externes.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.

Vous pouvez nous contacter à tout moment si vous souhaitez être supprimé de la base d'adresses de notre société. S'il n'y a aucune raison légale contre cela, nous supprimerons vos données immédiatement. Veuillez écrire à: info (at) stadt-handel-dienstleistungen.de.

Définitions

Le législateur exige que les données à caractère personnel soient traitées de manière licite, de bonne foi et d'une manière compréhensible pour la personne concernée («licéité, traitement de bonne foi, transparence»). Pour garantir cela, nous vous informerons des définitions juridiques individuelles qui sont également utilisées dans cette déclaration de protection des données:

1. Données personnelles
Les «données personnelles» sont toutes les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après «personne concernée»); Une personne physique est considérée comme identifiable qui peut être identifiée directement ou indirectement, notamment par attribution à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou une ou plusieurs particularités qui expriment le physique, identité physiologique, génétique, psychologique, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.

2. Traitement
«Traitement» est tout processus effectué, avec ou sans l'aide de processus automatisés, ou toute série de processus en relation avec des données personnelles, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la commande, le stockage, l'adaptation ou la modification, la lecture, l'interrogation , l'utilisation, la divulgation par transmission, distribution ou toute autre forme de mise à disposition, la comparaison ou le lien, la restriction, la suppression ou la destruction.

3. Restriction du traitement

La «restriction du traitement» est le marquage des données personnelles stockées dans le but de restreindre leur traitement futur.

4. Profilage
Le «profilage» est tout type de traitement automatisé de données personnelles qui consiste à utiliser ces données personnelles pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, en particulier les aspects relatifs à la performance au travail, à la situation économique, à la santé, pour analyser ou prévoir les préférences personnelles, intérêts, fiabilité, comportement, localisation ou déménagement de cette personne physique.

5. Pseudonymisation
La "pseudonymisation" est le traitement des données personnelles de telle sorte que les données personnelles ne peuvent plus être attribuées à une personne concernée spécifique sans l'utilisation d'informations supplémentaires, à condition que ces informations supplémentaires soient stockées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles. qui garantissent que les données personnelles ne peuvent pas être attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

6. Système de fichiers
Le «système de fichiers» est toute collecte structurée de données à caractère personnel accessible selon certains critères, que cette collecte soit gérée de manière centralisée, décentralisée ou selon des critères fonctionnels ou géographiques.

7. Responsable
«Personne responsable» est une personne physique ou morale, une autorité, une institution ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données à caractère personnel; Si les finalités et les moyens de ce traitement sont précisés par le droit de l'Union ou le droit des États membres, la personne responsable ou les critères spécifiques de sa nomination peuvent être prévus conformément au droit de l'Union ou au droit des États membres.

8. Processeurs
Le «sous-traitant» est une personne physique ou morale, une autorité, une institution ou un autre organisme qui traite des données personnelles au nom de la personne responsable.

9. Destinataire
Le «destinataire» est une personne physique ou morale, une autorité, une institution ou un autre organisme auquel des données personnelles sont divulguées, qu'il s'agisse ou non d'un tiers. Les autorités susceptibles de recevoir des données à caractère personnel dans le cadre d'une enquête spécifique conformément au droit de l'Union ou au droit des États membres ne sont pas considérées comme des destinataires; Le traitement de ces données par les autorités désignées se déroule conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données conformément aux finalités du traitement.

10. Troisième
«Tiers» est une personne physique ou morale, une autorité, une institution ou un autre organisme, mis à part la personne concernée, la personne responsable, le sous-traitant et les personnes autorisées à traiter les données personnelles sous la responsabilité directe de la personne responsable ou le processeur.

11. Consentement
Un «consentement» de la personne concernée est toute expression volontaire de volonté donnée de manière éclairée et sans ambiguïté sous la forme d'une déclaration ou d'un autre acte affirmatif sans équivoque par lequel la personne concernée indique qu'elle traite les informations la concernant consent à des données personnelles .

Licéité du traitement

Le traitement des données personnelles n'est licite que s'il existe une base légale pour le traitement. Selon l'article 6, paragraphe 1, lit. a - f du RGPD, la base juridique du traitement peut être notamment:

une. La personne concernée a donné son consentement au traitement de ses données personnelles à une ou plusieurs fins spécifiques;

b. Le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles effectuées à la demande de la personne concernée;

c. le traitement est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle le responsable est soumis;

ré. Le traitement est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique;

e. Le traitement est nécessaire à l'accomplissement d'une mission d'intérêt public ou dans l'exercice de l'autorité publique qui a été confiée à la personne responsable;

f. le traitement est nécessaire pour sauvegarder les intérêts légitimes du responsable du traitement ou d'un tiers, à moins que les intérêts ou les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée, qui nécessitent la protection des données à caractère personnel, ne prévalent, en particulier si la personne concernée est un enfant actes.

Informations sur la collecte de données personnelles

(1) Dans ce qui suit, nous fournissons des informations sur la collecte de données personnelles lors de l'utilisation de notre site Web. Les données personnelles sont par exemple B. Nom, adresse, adresses e-mail, comportement des utilisateurs.

(2) Si vous nous contactez par e-mail, nous enregistrerons les données que vous nous avez fournies afin de répondre à vos questions. Nous supprimons les données résultant de ce contexte une fois que le stockage n'est plus nécessaire ou que le traitement est restreint s'il existe des exigences légales de conservation.

Collecte de données personnelles lorsque vous visitez notre site Web
Si vous n'utilisez le site Web qu'à des fins d'information, c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d'informations, nous ne collectons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site Web, nous collectons les données suivantes, qui sont techniquement nécessaires pour que nous puissions vous afficher notre site Web et pour assurer la stabilité et la sécurité (la base légale est l'article 6, paragraphe 1, paragraphe 1, lettre f du RGPD. ):

- Référent
- Nom d'hôte appelé
- Date
- temps
- Adresse IP
- Utilisateurs de la protection de l'annuaire
- Pages consultées
- journaux
- code d'état
- quantité de données
- Agent utilisateur

Utilisation des cookies
(1) En plus des données susmentionnées, des cookies sont stockés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site Web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre disque dur et attribués au navigateur que vous utilisez et à travers lesquels certaines informations circulent vers l'emplacement qui définit le cookie. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ou transférer des virus sur votre ordinateur. Ils servent à rendre l'offre Internet plus conviviale et plus efficace dans l'ensemble.

(2) Ce site Web utilise les types de cookies suivants, dont la portée et la fonctionnalité sont expliquées ci-dessous:

- Cookies transitoires (voir a.)
- Cookies persistants (voir b.)

une. Les cookies transitoires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez le navigateur. Cela inclut notamment les cookies de session. Ceux-ci stockent un soi-disant ID de session, avec lequel diverses requêtes de votre navigateur peuvent être attribuées à la session commune. Cela permet à votre ordinateur d'être reconnu lorsque vous revenez sur notre site Web. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou fermez le navigateur.

b. Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une période spécifiée, qui peut différer en fonction du cookie. Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.

c. Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur selon vos souhaits et
z. B. refuser l'acceptation des cookies tiers ou de tous les cookies. Les «cookies tiers» sont des cookies qui ont été définis par un tiers et donc pas par le site Web sur lequel vous vous trouvez actuellement. Nous attirons votre attention sur le fait que si vous désactivez les cookies, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web.

les enfants
Notre offre s'adresse généralement aux adultes. Les personnes de moins de 18 ans ne doivent pas nous transmettre de données personnelles sans le consentement de leurs parents ou tuteurs légaux.

Droits de la personne concernée
(1) Révocation du consentement
Si le traitement des données personnelles est basé sur le consentement donné, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. La révocation de votre consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base de votre consentement jusqu'au moment de la révocation.

Vous pouvez nous contacter à tout moment pour exercer votre droit de rétractation.

(2) Droit de confirmation
Vous avez le droit de demander à la personne responsable de confirmer si nous traitons vos données personnelles. Vous pouvez demander une confirmation à tout moment en utilisant les coordonnées ci-dessus.

(3) Droit à l'information
Si des données personnelles sont traitées, vous pouvez à tout moment demander des informations sur ces données personnelles et les informations suivantes:

une. les finalités du traitement;

b. les catégories de données personnelles traitées;

c. les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été divulguées ou sont toujours divulguées, en particulier à des destinataires dans des pays tiers ou à des organisations internationales;

ré. si possible, la durée prévue pour laquelle les données personnelles seront stockées ou, si cela n'est pas possible, les critères de détermination de cette durée;

e. l'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données personnelles vous concernant ou de limitation du traitement par le responsable ou d'un droit d'opposition à ce traitement;

f. le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle;

G. si les données personnelles ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, toutes les informations disponibles sur l'origine des données;

H. l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage conformément à l'article 22, paragraphes 1 et 4 du RGPD et - au moins dans ces cas - des informations significatives sur la logique impliquée et la portée et les effets escomptés d'un tel traitement pour la personne concernée.

Si des données personnelles sont transmises à un pays tiers ou à une organisation internationale, vous avez le droit d'être informé des garanties appropriées dans le cadre de la transmission conformément à l'article 46 du RGPD. Nous fournissons une copie des données personnelles qui font l'objet du traitement. Pour toutes les autres copies que vous demandez personnellement, nous pouvons facturer des frais raisonnables basés sur les frais administratifs. Si vous soumettez la demande par voie électronique, les informations doivent être mises à disposition dans un format électronique commun, sauf indication contraire. Le droit de recevoir une copie en vertu du paragraphe 3 ne doit pas porter atteinte aux droits et libertés d’autrui.

(4) Droit de rectification
Vous avez le droit d'exiger que nous corrigions sans délai les données personnelles incorrectes vous concernant. Compte tenu des finalités du traitement, vous avez le droit de demander la complétion de données personnelles incomplètes - y compris au moyen d'une déclaration complémentaire.

(5) Droit de suppression ("droit à l'oubli")
Vous avez le droit de demander au responsable de supprimer immédiatement les données personnelles vous concernant, et nous sommes obligés de supprimer immédiatement les données personnelles si l'une des raisons suivantes s'applique:

une. Les données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière.

b. La personne concernée retire le consentement sur lequel le traitement était basé conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) ou à l'article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, et il n'y a pas d'autre base légale pour le traitement.

c. La personne concernée s'oppose au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD et il n'y a pas de raisons légitimes impérieuses pour le traitement, ou la personne concernée s'oppose au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 2, du RGPD.

ré. Les données personnelles ont été traitées illégalement.

e. La suppression des données à caractère personnel est nécessaire pour remplir une obligation légale en vertu du droit de l'Union ou du droit des États membres auquel la personne responsable est soumise.

f. Les données personnelles ont été collectées dans le cadre des services de la société de l'information proposés conformément à l'article 8, paragraphe 1, du RGPD.

Si la personne responsable a rendu publiques les données à caractère personnel et est tenue de les supprimer conformément au paragraphe 1, elle prend des mesures appropriées, y compris des mesures techniques, en tenant compte de la technologie disponible et des coûts de mise en œuvre, pour informer les responsables du traitement des données qui traitent les données personnelles pour informer qu'une personne concernée leur a demandé de supprimer tous les liens vers ces données personnelles ou des copies ou réplications de ces données personnelles.

Le droit de suppression («droit à l'oubli») n'existe pas si le traitement est nécessaire:

Exercer le droit à la liberté d'expression et d'information; pour remplir une obligation légale qui nécessite un traitement en vertu du droit de l'Union ou des États membres auquel la personne responsable est soumise, ou pour accomplir une tâche qui est dans l'intérêt public ou dans l'exercice de l'autorité publique qui a été transférée à la personne responsable; pour des raisons d'intérêt public dans le domaine de la santé publique conformément à l'article 9, paragraphe 2, lettres h et i et à l'article 9, paragraphe 3 du RGPD; À des fins d'archivage dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l'article 89 alinéa 1 du RGPD, dans la mesure où le droit mentionné au paragraphe 1 est susceptible de rendre impossible ou gravement altérée la réalisation des objectifs de ce traitement , ou pour l'établissement, l'exercice ou la défense de réclamations légales.

(6) Droit à la limitation du traitement
Vous avez le droit de nous demander de restreindre le traitement de vos données personnelles si l'une des conditions suivantes est remplie:

une. l'exactitude des données personnelles est contestée par la personne concernée pendant une période de temps permettant au responsable de vérifier l'exactitude des données personnelles,

b. le traitement est illégal et la personne concernée refuse de supprimer les données personnelles et demande à la place que l'utilisation des données personnelles soit limitée;

c. le responsable du traitement n'a plus besoin des données personnelles aux fins du traitement, mais la personne concernée en a besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des actions en justice, ou

ré. la personne concernée s'est opposée au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD, tant qu'il n'a pas encore été déterminé si les raisons légitimes de la personne responsable l'emportent sur celles de la personne concernée.

Si le traitement a été limité conformément aux conditions susmentionnées, ces données personnelles ne seront utilisées - en dehors de leur stockage - qu'avec le consentement de la personne concernée ou pour l'établissement, l'exercice ou la défense de droits légaux ou pour protéger le droits d'une autre personne physique ou morale ou pour des raisons traitées dans un intérêt public important de l'Union ou d'un État membre.

Afin d'exercer le droit à la limitation du traitement, la personne concernée peut nous contacter à tout moment en utilisant les coordonnées ci-dessus.

(7) Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine, et vous avez le droit de transférer ces données à une autre personne responsable sans être gêné par la personne responsable de à qui les données personnelles devaient être transmises, à condition que:

une. le traitement est basé sur le consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) ou à l'article 9, paragraphe 2, point a), ou sur un contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD et

b. le traitement est effectué à l'aide de procédures automatisées.

Lorsque vous exercez le droit à la portabilité des données conformément au paragraphe 1, vous avez le droit de faire transmettre les données personnelles directement d'un responsable à un autre responsable, dans la mesure où cela est techniquement possible. L'exercice du droit à la portabilité des données n'affecte pas le droit de suppression («droit à l'oubli»). Ce droit ne s'applique pas au traitement nécessaire à l'accomplissement d'une tâche d'intérêt public ou effectué dans l'exercice de l'autorité publique qui a été transféré à la personne responsable.

(8) Droit d'opposition
Vous avez le droit, pour des raisons qui découlent de votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant, qui est basé sur l'article 6 (1) (e) ou (f) du RGPD; cela s'applique également au profilage basé sur ces dispositions. La personne responsable ne traite plus les données personnelles à moins qu'elle ne puisse prouver des raisons légitimes impérieuses pour le traitement qui l'emportent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.

Si des données personnelles sont traitées pour exploiter le publipostage, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant aux fins de cette publicité; cela s'applique également au profilage dans la mesure où il est associé à une telle publicité directe. Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, les données personnelles ne seront plus traitées à ces fins.

Dans le cadre de l'utilisation des services de la société de l'information, indépendamment de la directive 2002/58 / CE, vous pouvez exercer votre droit d'opposition au moyen de procédures automatisées dans lesquelles des spécifications techniques sont utilisées.

Vous avez le droit, pour des motifs liés à votre situation particulière, de vous opposer au traitement des données à caractère personnel vous concernant qui est effectué à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l'article 89, paragraphe 1, sauf si le traitement est nécessaire. d'accomplir une tâche d'intérêt public.

Vous pouvez exercer votre droit d'opposition à tout moment en contactant le responsable.

(9) Décisions automatisées dans des cas individuels, y compris le profilage
Vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'une décision basée uniquement sur un traitement automatisé - y compris le profilage - qui a des effets juridiques sur vous ou qui vous affecte de manière significative de manière similaire. Cela ne s'applique pas si la décision:

une. est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre la personne concernée et le responsable,

b. est autorisée sur la base des dispositions légales de l'Union ou des États membres auxquels la personne responsable est soumise et ces dispositions légales contiennent des mesures appropriées pour sauvegarder les droits et libertés ainsi que les intérêts légitimes de la personne concernée ou

c. a lieu avec le consentement exprès de la personne concernée.

La personne responsable prend les mesures appropriées pour sauvegarder les droits et libertés ainsi que les intérêts légitimes de la personne concernée, y compris au moins le droit d'obtenir l'intervention d'une personne de la part de la personne responsable, pour exprimer son point de vue et contester la décision.

La personne concernée peut exercer ce droit à tout moment en contactant la personne responsable.

(10) Droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle
En outre, sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction alléguée, si vous estimez que le traitement de vos données personnelles est en cours de violation de ce règlement.

L'autorité de contrôle compétente pour les questions de protection des données est le délégué à la protection des données de l'État fédéral dans lequel notre société est basée. Une liste des délégués à la protection des données et leurs coordonnées sont disponibles sur le lien suivant: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

(11) Droit à un recours juridictionnel effectif
Sans préjudice de tout recours administratif ou extrajudiciaire disponible, y compris le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle conformément à l'article 77 du RGPD, vous avez droit à un recours juridictionnel effectif si vous estimez que vos droits en vertu du présent règlement sont non conforme au présent règlement selon le traitement de vos données personnelles ont été violés.

formulaire de contact
Si vous nous envoyez des demandes en utilisant le formulaire de contact, vos coordonnées du formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y avez fournies, seront stockées par nous dans le but de traiter la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact est donc effectué exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Un e-mail informel nous suffit. La légalité des traitements de données effectués avant la révocation n'est pas affectée par la révocation.

Les données que vous saisissez dans le formulaire de contact resteront avec nous jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, de révoquer votre consentement au stockage ou que le but du stockage des données ne s'applique plus (par exemple après le traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires - en particulier les délais de conservation - restent inchangées.

SSL ou. Cryptage TLS
Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu'opérateur du site Web, ce site utilise un SSL ou. Cryptage TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par le fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de «http: //» à «https: //» et par le symbole de verrouillage dans la ligne de votre navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Utilisation de Google Analytics.

Sécurité

Nous avons pris des mesures de sécurité techniques et opérationnelles étendues pour protéger vos données contre toute manipulation, perte, destruction ou accès accidentels ou délibérés par des personnes non autorisées. Nos procédures de sécurité sont régulièrement revues et adaptées aux progrès technologiques. En outre, nous garantissons la protection des données en permanence grâce à un audit constant et à l'optimisation de l'organisation de protection des données.

Stadt + Handel Dienstleistungen GbR se réserve le droit d'apporter des modifications et des mises à jour à cette déclaration de protection des données. Cette politique de confidentialité a été créée par hellotrust , une marque commerciale de Keyed GmbH .